Повод за повдигане на въпроса относно незаконното разпространение на съдържание в онлайн платформата YouTube бе ново решение на Съда на Европейския съюз („СЕС“) от 09.07.2020 г. Производството е образувано между Constantin Film Verleih GmbH, филмов дистрибутор, YouTube LLC и Google Inc.
Фактическа обстановка по делото
- През 2013 и 2014г., филмите Parker и Scary Movie 5 били качени на видео платформата YouTube без съгласието на Constantin Film Verleih, притежател на изключителните права върху тези произведения за Германия.
- Затова Constantin Film Verleih изисква от YouTube и от Google, в което потребителите трябва първо да регистрират свой потребителски профил, да му предоставят набор от данни за всеки от потребителите, качили тези филми.
- Също така, за да може да публикува видеоклипове на платформата YouTube с продължителност 15 минути, потребителят трябва да предостави мобилен телефон, за да може да получи код за активиране, който е необходим за публикуването.
- Освен това, съгласно общите условия за ползване на услугите и политиките за поверителност на YouTube и Google, потребителите на платформата YouTube се съгласяват с регистрационните файлове на сървъра, включително IP адреса, датата и часа на използване, както и индивидуалните заявки, които се съхраняват и тези данни, които се използват от участващи предприятия.
- Тази допълнителна информация се отнася до имейл адресите и номерата на мобилните телефони, както и до IP адресите, използвани от въпросните потребители за качване на файловете, заедно с точния момент, в който е станало такова качване, като се посочва датата и часа, за да имат достъп до платформата на YouTube.
- Двете дружества отказват да дадат на Constantin Film Verleih данните на тези потребители.
- Посочената информация допуска съдебните органи да могат да изискват информация за произхода и мрежите за разпространение на стоките или услугите, с които се нарушава право върху интелектуална собственост.
- Тази информация включва по-специално „адресите“ по смисъла на Директива 2004/48/ЕО на производителите, разпространителите и доставчиците на стоките или услугите, обект на нарушението.
Какво е произнасянето на СЕС по поставените пред него въпроси?
- Констатира, че в обичайното си значение думата „адрес“ се отнася само до местоживеенето или местопребиваването на лице.
- Следователно, когато се използва без друго уточнение, както е в Директива 2004/48, тази дума не се отнася до електронния адрес, телефонния номер или IP-адреса, използван за качването на тези файлове, нито IP адреса, използван при последния достъп на качилия съдържанието потребител до неговия профил в онлайн платформата.
- Заключава, че държавите членки могат да предоставят на притежателите на права върху интелектуална собственост правото да получат пълна информация относно потребители, които неправомерно разпространяват авторско съдържание в онлайн платформи като YouTube, доколкото е осигурено подходящо равновесие между разглежданите различни основни права и спазването на другите общи принципи на правото на Съюза, като принципа на пропорционалност.
